韓国語でなんて言う?

「この日本語は、韓国語でなんて言う?」そんな疑問にこたえるブログです。

「寝ぐずり」は、韓国語でなんて言う?

 

f:id:yukitaemaron:20210506124337p:plain

全世界のお母さんを困らせる子どもの「寝ぐずり」。

眠いのに寝れなくて、ギャーギャー泣き叫ぶ子供に、多くのお母さんが悩まされたことがあるはず。

 

では、韓国語で「寝ぐずり」は、なんて言うのでしょうか?

 

韓国語では【잠투정】と言います。

 

【잠투정】【잠】は、「寝ること」、【잠투정】【투정】は、「だだをこねること」という意味です。

 

【잠투정】は、こんな使い方ができます。

 

잠투정을 하다

(寝ぐずりをする)

 

잠투정이 심하다

(寝ぐずりがひどい)

 

以上、本日の「韓国語でなんて言う?」でした。